Dijital yayın platformu Netflix’te izleyiciyle buluşan psikolojik gerilim dizisi “El Nefsü’l Mutmainne”, dördüncü bölümünde yer alan bir sahne nedeniyle diplomatik ve toplumsal boyutta tartışmalara yol açtı. Dizide büyü ve sihir ritüellerinin işlendiği bir sekans sırasında Umman Sultanlığı’na ait resmi pasaportun kullanılması, özellikle sosyal medyada geniş kitlelerin tepkisini çekti.
Gelen sert eleştirilerin ardından dizinin Lübnanlı yönetmeni Said El Marouk, resmi sosyal medya hesabından bir açıklama yayımlayarak sorumluluğu üstlendi ve Umman halkından özür diledi.
Sahne yeniden kurgulandı ve platforma yüklendi
Yönetmen El Marouk yayımladığı kamuoyu açıklamasında, kardeş bir Arap ülkesinin resmi kimliğinin böylesi bir sahnede yer almasının tamamen “kasıtsız bir hata” olduğunu savundu. Umman halkına ve devletine derin bir saygı duyduğunu belirten Lübnanlı yönetmen, krizin ardından çekilen sahnenin derhal montaj masasında revize edildiğini duyurdu.
El Marouk açıklamasında, “Dizide kardeş bir ülkenin pasaportunun görünmesiyle ilgili yaşanan bu talihsiz hatadan ötürü derin üzüntülerimi sunuyorum. Yönetmen olarak hatayı kabulleniyor ve sahnenin düzeltildiğini belirtmek istiyorum. Düzeltilmiş yeni kurguyu Netflix platformuna ilettik, güncellenmiş versiyon birkaç saat içinde yayında olacak” ifadelerini kullandı.
Dört bölümlük psikolojik gerilim serisi
Ekim ayı sonunda yayına giren ve dört bölümden oluşan mini dizi; psikolojik korku, dram ve gizem türlerini bir araya getiriyor. Senaryosunu İyad Salih’in kaleme aldığı yapımın başrollerini Yakup El Ferhan, Heya Abdüsselam ve Leyla Abdullah paylaşıyor.
Dizinin konusu, babasının cenazesine katılmak üzere eşi Muna ve kızı Maha ile Kuveyt’e dönen Talal adlı karakterin etrafında gelişiyor. Talal, iki yıl önce hayatını kaybettiğini sonradan öğrendiği eski partneri Hassa’yı sürekli görmeye başlamasıyla birlikte geçmişin karanlık sırları, kabuslar ve gizemli olaylar zinciriyle yüzleşmek zorunda kalıyor. Kadrosunda Hüseyin El Mansur, İbrahim El Harbi ve Asmahan Tevfik gibi usta oyuncuların da bulunduğu yapım, pasaport krizinin aşılmasının ardından revize edilmiş bölümleriyle yayınına devam ediyor.
